Nido de caranchos

Miércoles 6 de julio, 20 horas
MOBY DICK
(Idem, Reino Unido, 1956, color, 116 minutos)
Dirección: John Huston
Elenco: Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn, Orson Welles y Friedrich von Ledebur.

Adaptación de la novela homónima de Herman Melville. Ahab (Gregory Peck), el capitán del Pequod, un barco ballenero, vive obsesionado por dar caza a Moby Dick, la gran ballena blanca que le arrancó una pierna y lo llenó de odio y sed de venganza. Por esta razón, consagra su vida a navegar incansablemente por los siete mares con el fin de capturar a su presa.

La gran novela de Melville es también imposible de filmar, porque en ella, además de la trama de aventuras del Pequod y los balleneros, aparecen ensayos sobre naturaleza, sociedad, religión, ética, filosofía, citas a los grandes clásicos y por supuesto un extenso tratado de cetología. Todas esas subtramas hacen inviable llevar el libro a la pantalla sin sentir que se pierde algo, como en toda trasposición, y contra ese monstruo también han batallado John Huston y Ray Bradbury, autores del guión.

Y más allá de que serán los espectadores quienes saquen sus conclusiones al llegar a puerto, creemos que han salido airosos del compromiso con una película que centra su historia en la lucha de un hombre contra sí mismo, sus limitaciones, obsesiones y el destino, siempre inevitable.

Moby Dick tuvo un rodaje complicado, el más difícil de su carrera según el propio Huston, que se realizó de forma parcial en la bahía de Las Palmas de Gran Canaria y en la Playa de Las Canteras de la misma ciudad, a finales de 1954. También se alternaron escenas reales de caza de cachalotes al frente de la isla de Madeira, y la costa sur de Irlanda.